Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Шинель сукна

  • 1 шинель

    шинель

    Сур шинель серая шинель.

    (Григорий Петровичлан) шыжым салтак шинельым чияш тӱкна. С. Чавайн. Осенью Григорию Петровичу придётся надеть солдатскую шинель.

    Чыланат погонан улыт, ӱмбалнышт – шинель, вуйыштышт – икгай упш. А. Юзыкайн. Все в погонах, на теле – шинели, на голове – одинаковые шапки.

    2. в поз. опр. шинельный; шинели; связанный с шинелью, предназначенный для шинели

    Шинель сукна шинельное сукно;

    шинель шӱша воротник шинели.

    Кажне салтакын вачыштыже – винтовко, шинель скатке, противогаз. В. Иванов. На плечах каждого солдата – винтовка, шинельная скатка, противогаз.

    Марийско-русский словарь > шинель

  • 2 шинель

    1. шинель (военный-влакын форменный пальтошт). Сур шинель серая шинель.
    □ (Григорий Петровичлан) шыжым салтак шинельым чияш тӱ кна. С. Чавайн. Осенью Григорию Петровичу придётся надеть солдатскую шинель. Чыланат погонан улыт, ӱмбалнышт – шинель, вуйыштышт – икгай упш. А. Юзыкайн. Все в погонах, на теле – шинели, на голове – одинаковые шапки.
    2. в поз. опр. шинельный; шинели; связанный с шинелью, предназначенный для шинели. Шинель сукна шинельное сукно; шинель шӱ ша воротник шинели.
    □ Кажне салтакын вачыштыже – винтовко, шинель скатке, противогаз. В. Иванов. На плечах каждого солдата – винтовка, шинельная скатка, противогаз.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шинель

  • 3 нашивкан

    нашивкан

    Нашивкан погон погон с нашивками;

    нашивкан шинель шинель с нашивками.

    Ӱмбалныже вичкыж сукнан канде мундир, вачыштыже нашивкан погон. Н. Лекайн. На нём синий мундир из тонкого сукна, на плечах погоны с нашивками.

    Марийско-русский словарь > нашивкан

  • 4 нашивкан

    с нашивками. Нашивкан погон погон с нашивками; нашивкан шинель шинель с нашивками.
    □ Ӱмбалныже вичкыж сукнан канде мундир, вачыштыже нашивкан погон. Н. Лекайн. На нём синий мундир из тонкого сукна, на плечах погоны с нашивками.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нашивкан

  • 5 mahud

    I
    сущ. сукно (шерстяная или полушерстяная ткань с войлокообразным слоем на лицевой стороне). Yaşıl mahud зелёное сукно, qırmızı mahud красное сукно, ingilis mahudu английское сукно
    II
    прил. суконный:
    1. относящийся к сукну. Mahud parça суконная ткань
    2. сделанный из сукна. Mahud şalvar суконные брюки, mahud şinel суконная шинель
    3. связанный с производством сукна. Mahud kombinatı суконный комбинат, mahud sənayesi суконная промышленность, mahud fabriki суконная фабрика; mahud karxanası сукновальня, mahud istehsalı сукноделие, mahud parçası суконка, mahud ustası суконщик

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mahud

См. также в других словарях:

  • шинель — и, ж. chenille f. 1. Название ткани. Шинель шелковая всяких цветов. Тариф 1782. Байка, сделанная из шелковых охлопков, шинель шелковая, белая и черная дымка. В Мануфактур коллегии сведений о выработке не имеется. 1801. // Золотников Конт. блокада …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Шинель — Лев Троцкий в шинели, 1919 год …   Википедия

  • шинель — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шинели, чему? шинели, (вижу) что? шинель, чем? шинелью, о чём? о шинели; мн. что? шинели, (нет) чего? шинелей, чему? шинелям, (вижу) что? шинели, чем? шинелями, о чём? о шинелях 1. Военное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что …   Большая медицинская энциклопедия

  • Сибирский кадетский корпус — Эта статья  о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус …   Википедия

  • Обмундирование военное —         предметы военной формы одежды военнослужащих. В Советских Вооруженных Силах к основным предметам О. в. (установленных образцов) относятся: верхняя одежда (шинель, бушлат, пальто, плащ, мундир, китель, куртка, тужурка, брюки и др.);… …   Большая советская энциклопедия

  • Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона …   Википедия

  • капот — I. КАПОТ I а, м. capot m. Капот <в пикете> называется то, когда один из игроков наберет все взятки; за сие считается сорок, вместо того, что имеющий большее число взяток насчитывает за карты десять. 1791. Игрок 1 7. Пикетный термин. Это… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д.  …   Википедия

  • СС — У этого термина существуют и другие значения, см. СС (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источ …   Википедия

  • SS Waffen — Национал социализм Основные понятия  Диктатура  Вождизм  Правая идеология …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»